В режиме реального времени на экране приложения можно увидеть переведенный текст речи собеседника.
Microsoft встроит в Skype функцию синхронного перевода с одного языка на другой, сообщается 27 мая в официальном блоге компании. Проект пока получил условное название Skype Translate. Руководитель Microsoft Сатья Наделла презентовал сервис Skype Translator на конференции Code conference. Во время презентации демо-версии сервиса на конференции, представители Microsoft показали возможности переводчика при общении людей, говорящих на английском и немецком языках. Во время видео звонка, перевод слов собеседника транслируется на экране, а также воспроизводится с помощью аудио.
Какие ещё языки будет поддерживать переводчик, пока неизвестно. В основе новой разработки лежит система распознавания речи голосового ассистента Cortana, внедрённого Microsoft в операционную систему Windows 8.1.
Над проектом работали как специалисты Skype, так и команда поисковика Bing, а также члены лаборатории Microsoft Research. Первую бета-версию переводчика обещают выпустить до конца 2014 года. Изначально функция будет доступна только пользователям Skype для Windows 8. Коммерческий запуск для всех остальных устройств произойдет в течение двух с половиной лет. Вероятно, сервис будет платным.
Microsoft работает над компьютерным переводом больше десяти лет. Четыре года назад началась разработка технологии синхронного перевода телефонных разговоров. Первые результаты были представлены в 2012 году на конференции в Китае, когда речь руководителя Microsoft Research Рича Рашида была переведена с английского на китайский язык.
Фото: Shutterstock
