Проект получил название CDPedia. Энциклопедия существует на двух типах носителей: на CD и на DVD. Образы обоих дисков распространяются авторами через BitTorrent, сообщает TG Daily.
DVD включает в себя около 450 тыс. статей, то есть почти полную версию испанской «Википедии» по состоянию на июнь 2008 года — именно тогда статьи были «выгружены» с сайта.
Кроме того, в состав DVD-версии вошли практически все иллюстрации.Версия на CD состоит из основных статей «Википедии» и важнейших иллюстраций. Чтобы сэкономить место, иллюстрации были сохранены с более низким разрешением.
CDPedia написана на языке Python группой аргентинских программистов из объединения PyAr. Разместить большой объем информации на одном диске позволил особый алгоритм сжатия — необходимые данные распаковываются непосредственно в процессе работы с энциклопедией.
Энциклопедия будет распространяться в тех аргентинских школах, в которых отсутствует доступ в Интернет. Алехандро Кура (Alejandro J. Cura), один из участников проекта, сказал в интервью веб-изданию TechEye, что надеется предоставить DVD-диск каждой средней школе страны.
Ожидается, что следующая версия проекта CDPedia появится в конце марта. В нее будут добавлены новые статьи с сайта «Википедии».
«Википедия» выпускалась на оптических дисках и ранее — существуют английская, немецкая и польская версии. В разработке некоторых проектов принимал участие «Фонд Викимедиа». До выхода аргентинского диска самой крупной была польская версия «Википедии», в состав которой вошли около 240 тыс. статей и 59 тыс. иллюстраций.